A look at why salespeople frame borrowing repayments in terms of "monthly repayments" when selling us their products.